The features are limited, but here is a quick screencast revealing how to do a simple mail merge in Google Docs. This uses the Template Gallery and the Scripts Gallery, but you don’t really need to know how to use either to “stand on the shoulders of giants” and benefit from the work others have done before you.
As always, let me know if this is at all unclear, or if you have anything clever to add yourself. :)