- Using captioned videos for English as a second language or ESL I received an email about this service… they catalog captioned videos on the web, and have provided some support for educators using the captioned videos for teaching ESL. (tags: esl language video captions)